Ваш покірний слуга кіт

Нацуме Сосекі (1867 – 1916) – таким ім'ям підписував власні твори відомий японський прозаїк і поет Сіобара Кінносуке. Відчутний вплив на тогочасний літературний процес він здобув і завдяки майстерному поєднанню у своїй творчості традицій європейської та національної літератур, і завдяки глибоким дослідженням англійської літератури. Свій перший роман «Ваш покірний слуга кіт» письменник опублікував у 38 років. Книжка миттєво стала справжньою сенсацією: перший наклад розійшовся за чотири тижні. Твір висміював звичаї суспільства початку XX століття, вражав описами самобутньої японської культури та ще й містив великий обсяг історичних, філософських і літературних коментарів. А хто із сучасних читачів відмовиться поглянути на світ очима освіченого й іронічного кота, який так багато може розповісти про недосконалість людського буття?

 Нацуме Сосекі (справжнє ім'я — Сіобара Кінносуке, 1867–1916) — всесвітньо відомий японський письменник епохи Мейдзі, літературний критик, дослідник англійської літератури. Його творчість, сповнена глибокої філософії та тонкого психологізму, суттєво вплинула на розвиток японської прози XX століття.

Роман «Ваш покірний слуга кіт» (1905) став першою літературною роботою письменника. Це дотепна історія, розказана від імені кота, який спостерігає за своїм господарем-інтелектуалом. Через іронію та гумор автор розкриває конфлікт між традиційною культурою і новими західними впливами. Сосекі влучно висміює людські вади, залишаючи читачам простір для роздумів про сенс життя та самотність.

У видавництві «Фоліо» також вийшли друком романи Нацуме Сосекі «Сансіро», «Потім» і «Серце».